Лучшие испанские сказки #09978-477584

Лучшие испанские сказки

Книга содержит семь испанских сказок на разные сюжеты — как волшебные, так и бытовые. Они отличаются искрометным юмором и захватывающим повествованием.
Для удобства читателя сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями и кратким…
Художник: Кистерева Е. Э.
Редактор: Миронова Н. К.
Издательство: АСТ, 2015 г.
Серия: Легко читаем по-испански
Жанр: Изучение иностранного языка и др.

Комментарии пользователей:

Рассказова Алена

+3

В сборник вошли сказки:

El rey durmiente
Los hijos del lenador o El mago, el sastre y cazador
Jorge el Valeroso
Los tres consejos
Juan de la vaca
Cuentos de Pedro Urdemales

Кроме того, есть маленький словарик. Каждая сказка сопровождается упражнениями на понимание текста и для закрепления слов.
Чтение действительно лёгкое.

16.04.2015 12:08:11
|

Садриева Зарина

+2

Меня очень радуют пособия этой серии, составители постарались на славу!
После каждого текста следуют 5 типов заданий на перевод и понимаю прочитанного:
1) найти в тексте выражения, соответствующие указанным русским выражениям
2) восстановить хронологию (это упражнение стало для меня приятной неожиданностью, в других пособиях и учебниках такого не встречала!)
3) соотнести слово и перевод
4) выбрать ложное/верное
5)ответить на вопросы
Такое разнообразие упражнений позволяет работать с…

Читать полностью
Меня очень радуют пособия этой серии, составители постарались на славу!
После каждого текста следуют 5 типов заданий на перевод и понимаю прочитанного:
1) найти в тексте выражения, соответствующие указанным русским выражениям
2) восстановить хронологию (это упражнение стало для меня приятной неожиданностью, в других пособиях и учебниках такого не встречала!)
3) соотнести слово и перевод
4) выбрать ложное/верное
5)ответить на вопросы
Такое разнообразие упражнений позволяет работать с текстом не только после его тщательного перевода, но и тренировать навык «чтения по диагонали», которое требуется для успешной сдачи любого языкового экзамена.
Текст сопровождается комментариями, в конце книге есть словарь.
Шрифт крупный, бумага белая, почти не просвечивает. Формат меньше половины А4, карманный.
Фотографии обложки и заданий:
Скрыть
Показать изображения
Скрыть изображения

19.02.2016 22:32:24
|

Булатова Ксения

+2

Я изучаю испанский три месяца, но уже начинаю понимать то, о чем написаны сказки и это меня очень радует) Жаль, что книга в мягкой обложке… Она служит мне еще и учебником, где я могу что-то подчеркивать, запоминая. Очень хорошо, что есть выноски с переводом трудных выражений и слов, они помогают!

05.01.2016 15:58:07
|

Список доступных вам форматов:
Важно! После открытия страницы скачивания нужно подождать 1-2 минуты, чтобы сервер нашел книгу.
Скачать «Лучшие испанские сказки» в .PDF (A4, можно открыть в Adobe Reader)
Скачать «Лучшие испанские сказки» в .HTML (можно открыть в браузере)
Скачать «Лучшие испанские сказки» в .iOS.EPUB (EPUB, адаптированный для IPhone и iPad)
Скачать «Лучшие испанские сказки» в .PDF (A6, Оптимизирован под небольшие экраны)
Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение:

Доступные форматы:

FB2, EPUB, TXT, DOCX, PDF, HTML, iOS.EPUB, PDF A6, MOBI, JAVA.

Рекомендуем также:

Скачать книги в форматах FB2, EPUB, TXT, DOCX, PDF, HTML, iOS.EPUB, PDF A6, MOBI, JAVA.